ביקורת על ההצגה השוטר אזולאי

 

ההצגה החדשה של תיאטרון הבימה "השוטר אזולאי" הוא עיבוד בכורה לבמה של הקומדיה הקולנועית הרביעית של אפרים קישון. הסרט שהיה מועמד לפרס האוסקר, וזכה בפרסים רבים, מביא את סיפורו של אברהם אזולאי,  (בסרט, שייקה אופיר האגדי, ובהצגה מוני מושונוב) שוטר שלומיאל, טוב לב ומסור, שלא הצליח להתקדם בדרגה במשך עשרים שנות שירותו במשטרה. אזולאי גאה במעמדו, אוהב את עבודת השיטור ומשקיע בה את כל כולו, אך ללא הועיל. כישלונותיו מביאים את מפקדיו, פקד לפקוביץ' וסמל בז'ראנו, למסקנה כי עליהם לפטר אותו, למרות הקושי ולמרות הבורקסים של אשתו, שחביבים עליהם במיוחד. לאחר שנכשל במרדף אחר מכונית גנובה ומפוטר, מחליטי ם אנשי העולם התחתון, כהוקרה לשוטר המועדף עליהם, לארגן פשע מושלם, להביא לכך שיפענח אותו ולהשאירו במשטרה. אזולאי, בתמימותו, כמעט ומכשיל את הפשע המבוים, אך בסופו של דבר ובאדיבות חבורת הפושעים, הוא "מסכל" אותו ומועלה בדרגה. למרות הצטיינותו, בוחרים מפקדיו לא לחדש לו את החוזה.

את העיבוד לבמה כתב דניאל לפין וביים מיכה לבינסון, שמציג על הבמה תקופה נשכחת של יפו בשנות ה-70 . ההצגה מצליחה להתגבר על המעבר בין עולם הקולנוע לבמה ובין העבר להווה באופן מקורי וזורם. צוות השחקנים עושה עבודה טובה ומוני מושונוב המצוין שומר על הדמות של השוטר אזולאי באופן מרגש ומצחיק.